#hồng nhan bạc mệnh

Tài mệnh tương đố là gì: chữ tài, chữ mệnh trong Truyện Kiều

Tài mệnh tương đố nghĩa là tài và mệnh ghét nhau. Nguyễn Du mở Truyện Kiều bằng ý ấy, nhưng kể rõ từng kẻ gây khổ cho Kiều và kết thúc bằng chữ tâm.